Close to You가사, 해석 및 한글 발음_ 한글로 팝송 배우기
"Close to You"는 미국의 팝 듀오 The Carpenters의 대표곡으로, 1970년에 발표된 그들의 두 번째 스튜디오 앨범 Close to You의 타이틀 트랙입니다. 이 곡은 Richard와 Karen Carpenter 남매로 이루어진 듀오가 불렀으며, Karen의 부드럽고 청아한 목소리와 Richard의 섬세한 편곡이 어우러져 큰 인기를 끌었습니다. 노래의 가사는 Burt Bacharach과 Hal David가 작사 및 작곡했으며, 사랑하는 사람의 매력을 자연현상과 천사의 이미지로 아름답게 묘사하고 있습니다.
Close to You 가사, 해석 및 한글 발음
Why do birds suddenly appear,
왜 당신이 가까이 오면,
와이 두 벌즈 서든리 어피어,
every time you are near?
새들이 갑자기 나타날까요?
에브리 타임 유 아 니어?
Just like me,
마치 나처럼,
저스트 라이크 미,
they long to be close to you
그들도 당신 가까이에 있고 싶어해요
데이 롱 투 비 클로즈 투 유
Why do stars fall down from the sky,
왜 당신이 걸어가면,
와이 두 스타즈 폴 다운 프롬 더 스카이,
every time you walk by?
별들이 하늘에서 떨어질까요?
에브리 타임 유 워크 바이?
Just like me,
마치 나처럼,
저스트 라이크 미,
they long to be close to you
그들도 당신 가까이에 있고 싶어해요
데이 롱 투 비 클로즈 투 유
후렴
On the day that you were born
당신이 태어난 날
온 더 데이 댓 유 워 본
the angels got together
천사들이 모여서
더 엔젤즈 갓 투게더
And decided to create
꿈을 이루기로 결정했지요
앤 디사이디드 투 크리에이트
a dream come true
꿈을 이루어지게 하기로
어 드림 컴 트루
So they sprinkled moon dust
그래서 달가루를 뿌리고
소 데이 스프링클드 문 더스트
in your hair of gold
당신의 금빛 머리카락에
인 유어 헤어 오브 골드
And star-light
그리고 별빛을 뿌렸어요
앤 스타 라이트
in your eyes of blue
당신의 푸른 눈에
인 유어 아이즈 오브 블루
That is why all the girls in town
그래서 동네 모든 여자아이들이
댓 이즈 와이 올 더 걸즈 인 타운
follow you all around
당신을 따라다니는 거예요
팔로우 유 올 어라운드
Just like me,
마치 나처럼,
저스트 라이크 미,
they long to be close to you
그들도 당신 가까이에 있고 싶어해요
데이 롱 투 비 클로즈 투 유
마무리
Wah, close to you
아아, 당신 가까이
와아, 클로즈 투 유
Ah, close to you
아아, 당신 가까이
아아, 클로즈 투 유
"Close to You"는 The Carpenters의 대표곡으로, Karen Carpenter의 부드럽고 청아한 목소리와 Richard Carpenter의 섬세한 편곡이 어우러져 큰 인기를 끌었습니다. 이 곡은 1970년 빌보드 핫 100 차트에서 4주 동안 1위를 차지하며 그들의 명성을 높였습니다. 시간이 지나도 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, The Carpenters의 독창성과 음악적 깊이를 잘 보여줍니다. 이 곡을 통해 The Carpenters의 음악이 왜 오랫동안 사랑받고 있는지 이해할 수 있습니다.
댓글